6 may 2016
"El jingju (京剧), que es como se dice ópera de Pekín en chino, es un género de xiqu (戏曲), que es una forma de arte escénica más general de China. Es un género que nace como arte folclórico, por lo tanto no tiene un creador formado en la tradición académica, como puede ser el caso de la ópera en Europa. No existe la figura del compositor como se entiende en la ópera occidental; ni tampoco existe la figura del dramaturgo o el escritor como existe en el teatro occidental (porque a veces el jingju también se ha traducido como “teatro de Pekín”). El jingju es una evolución de las formas musicales folclóricas, en el sentido de que es el actor el que está al cargo de la creación de todo el espectáculo. Es él quien a partir de una serie de convenciones que proceden de la tradición y que ya están fijadas, va creando la representación en escena, incluidos todo tipo de elementos: el canto, el recitado, la representación física, el movimiento escénico, las artes marciales, la danza, etc…"
"Todo lo que querías saber sobre la ópera de Pekín..."
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)


No hay comentarios:
Publicar un comentario